考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语荷泽市某某海绵制品教育中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难荷泽市某某海绵制品教育中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：热门资讯)
男子持刀伤害未成年人，深圳警方通报
我在加沙当医生，救助流产的妇女和被性侵的孩子
胳膊拧不过大腿根！吕梁一中田艳老师举报不实，打了谁的脸
《黑神话：悟空》带火取景地，山西旅游搜索热度增长超10%
“我真的想死在学校里”，山东一女生无处喊冤，副区长紧急出马-
据《以色列时报》网站9月14日报道，以色列公共广播公司说，总理内塔尼亚胡认为，在黎巴嫩发动一场全面战争不会减轻以色列对加沙哈马斯组织的军事压力，而国防部长约亚夫·加兰特则认为，尽管以色列国防军已经
...[详细]
-
广西北海市银海区应急管理局8月20日发布情况通报：2024年8月19日8时许，银滩镇下村附近海域出现雷电暴雨天气，有人员伤亡。事发后，银海区应急、公安、卫健等部门迅速赶赴现场，全力开展救援处置工作
...[详细]
-
今年首个“超级月亮”将于8月20日凌晨现身夜空，我国感兴趣的公众可于19日傍晚仰望天空，欣赏这轮“胖月亮”。 当月球和太阳处于地球两侧，并且月球和太阳的黄经相差180度时，地球上看到的月球最圆，
...[详细]
-
暑假阶段既是复习的关键期，也是择校的关键期。因为在8-9月份，各个院校会公布招生简章及专业变动公告，这些内容直接关系着我们是否要调整目标院校。之前也为大家整理过专业停招及科目变动的院校，因此，建议大家
...[详细]
-
△韩方称朝鲜放飞的气球资料图） 韩国联合参谋本部当地时间14日晚通报称，朝鲜方面当天再次向韩方放飞气球。 韩国联合参谋本部表示，根据风向的变化，朝鲜放飞的气球有可能飘到首尔和京畿道地区。联合参谋本
...[详细]
-
上海交大、中南大学等多所985高校毕业生应聘湖南中烟当生产工人
近日，湖南中烟工业有限责任公司在官方网站显著位置发布了湖南中烟工业有限责任公司2024年公开招聘拟录用人员名单公示。公示称，根据《湖南中烟工业有限责任公司2024年公开招聘公告》，经过报名、笔试、现场
...[详细]
-
乌军突然袭击，俄军猝不及防，节节后退，乌军和俄军初期的各自表现成为近期俄乌冲突的热议话题。 据参考消息网18日援引法新社报道，乌克兰总统泽连斯基17日表示，乌克兰军队正在“加固”其在俄罗斯库尔斯
...[详细]
-
本期《旅讯奇葩说》，选取了大理民宿迎来转让潮、航司忠诚度计划的分析稿件，精选评论区读者的观点争鸣，与大家分享文章概要：文章主要讲述了大理民宿今年经营困难，许多民宿主苦等接盘侠的现状。今年暑假游客少，民
...[详细]
-
△资料图 苏丹地方组织阿布古塔抵抗委员会15日说，该国中部杰济拉州一村庄当天遭苏丹快速支援部队炮击，造成至少40人死亡。 阿布古塔抵抗委员会在声明中说，苏丹快速支援部队当天向杰济拉州一个村庄发动炮
...[详细]
-
“健康所系，生命相托。”8月19日，中国医师节，我们向每一位守护健康与生命的医师致以最深的敬意，祝所有医务工作者节日快乐！各科医生亦有诸多“肺腑之言”，这些话语不仅有助于大家预防疾病，也能减轻医生们的
...[详细]
